<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE wml PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD WML 1.1//EN" "http://www.wapforum.org/DTD/wml_1.1.xml">
<wml xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/vnd.wap.wml;charset=ISO-8859-1"/></head><card id="main" title="KAYWA"><p><big>Contrechamp</big><br/>Voyages en cin&#xE9;philie<br/></p><p><small>29.4.2004,&#xA0;00:34</small><br/><b><a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/critique_1/lamour_est_un_chien_de_lenfer.html">L'amour est un chien de l'enfer</a></b></p><p>Bonjour,<br/>
<br/>
Ce texte a d&#xE9;m&#xE9;nag&#xE9; ! Vous pouvez d&#xE9;sormais le lire &#xE0; l'adresse suivante :<br/>
<br/>
<a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/exturl/http/contrechamp-media.com/l-amour-est-un-chien-de-l-enfer/">http://contrechamp-media.com/l-amour-est-un-chien-de-l-enfer/</a><br/>
<br/>
A bient&#xF4;t sur <a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/exturl/http/contrechamp-media.com/">Contrechamp Media</a>&#xA0;<br/>
&#xA0;
&#xA0;&#xA0;</p><p><small><a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/critique_1/lamour_est_un_chien_de_lenfer.html">Commentaires</a>&#xA0;(13)
        <br/>Cat&#xE9;gorie:&#xA0;<a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/critique_1">critique</a><br/></small></p><p><a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/p79.html">&#xAB; pr&#xE9;c</a>
	   	 &#xA0;|&#xA0;
	   	 <a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/p77.html">suiv &#xBB;</a></p><p align="center"><br/>- COMMENTAIRES -</p><p><b>dugland</b><br/>29.04.2004, 13:58<br/>&#x2013; C'est Gandrieux?<br/>
- C'est pas plut&#xF4;t Grandrieux&#xA0;?<br/>
- Non, en fait c'est Glandrieux...<br/>
- Grands dieux&#xA0;!<br/>
- Ben oui.<br/><br/><b>Damien</b><br/>29.04.2004, 14:33<br/>Mais c'est vraiment adapt&#xE9; de Dante ou c'est juste une allusion ? Parce que &#xE7;a n'y ressemble pas tellement d'apr&#xE8;s ce que tu dis... Le dernier vers de la Divine Com&#xE9;die, pour rappel, c'est "L'Amore che muove il Sole el'altre Stelle"<br/><br/><b>sandrine </b><br/>29.04.2004, 19:01<br/>Damien,<br/>
C'est moi qui ai fait le rapprochement avec Dante car le titre, La Vie Nouvelle, est une r&#xE9;f&#xE9;rence &#xE0; l'ouvrage po&#xE9;tique La Vita Nova.<br/>
Les emprunts (car il s'agit plut&#xF4;t de cela) &#xE0; La Divine Com&#xE9;die se situent davantage du c&#xF4;t&#xE9; des cercles de l'enfer, figur&#xE9;s &#xE0; l'image par Gandrieux. Plus le personnage avance dans le "r&#xE9;cit", plus il r&#xE9;gresse, jusqu'au stade animal. Ces s&#xE9;quences me font penser au cercle des damn&#xE9;s. On pourrait aussi citer Huysmans (A Rebours) ou Lautr&#xE9;amont (Les Chants de Maldoror). Gandrieux donne &#xE0; voir un monde souterrain, o&#xF9; le refoul&#xE9; jaillit convulsivement.<br/>
Il est vrai que dans La Divine Com&#xE9;die, le po&#xE8;te &#xE9;volue dans les Limbes puis l'Enfer pour atteindre le Paradis (et le visage radieux de B&#xE9;atrice). L'ouvrage se referme sur le vers lumineux que tu cites.<br/>
C'est pourquoi je dis que la lecture de Gandrieux est tr&#xE8;s pessimiste. Son personnage disparait dans l'ombre, quand Dante Alighieri rena&#xEE;t &#xE0; la lumi&#xE8;re...<br/>
<br/><br/><br/><b>sandrine</b><br/>29.04.2004, 19:04<br/>Cher monsieur Dugland,<br/>
Si votre plumage se rapporte &#xE0; votre ramage alors vous &#xEA;tes le ph&#xE9;nix de ce blog...<br/><br/><b>dugland</b><br/>29.04.2004, 20:16<br/>Cher mademoiselle sandrine,<br/>
merci &#xE9;norm&#xE9;ment du compliment, je pr&#xE9;f&#xE8;re de loin le ph&#xE9;nix &#xE0; toute vie nouvelle... J'ai d'ailleurs une maison de ce type (on ne s'appelle pas dugland pour rien).<br/>
Mais je maintiens: Glandrieux s'appelle Grandrieux, s&#xE9;rieux (ouh l&#xE0; l&#xE0;, super super s&#xE9;rieux c'ui l&#xE0;&#xA0;!). Avec deux "r", quoi, qu'il n'en manque pas (d'r).<br/>
Mes plumages, mes ramages, mes hommages.<br/>
<br/><br/><br/></p><p>1-5&#xA0;/&#xA0;
			  <a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/critique_1/lamour_est_un_chien_de_lenfer.html&#38;page=2">13</a><br/><a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/critique_1/lamour_est_un_chien_de_lenfer.html&#38;page=1#comments">suiv &#xBB;</a></p><p align="center"><br/>- LAISSER UN COMMENTAIRE -</p><p><fieldset>Nom<br/><input name="commentauthor" emptyok="true"/><br/>Email<br/><input name="commentauthoremail" emptyok="true"/><br/>Url<br/><input name="commentauthorurl" emptyok="true"/><br/>Commentaire<br/><input name="commentcontent" emptyok="true"/><br/></fieldset><br/><anchor><go href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/critique_1/lamour_est_un_chien_de_lenfer.html" method="post"><postfield name="ID" value="78"/><postfield name="action" value="moblog"/><postfield name="moblog[comments][comment_author]" value="&#36;commentauthor"/><postfield name="moblog[comments][comment_author_email]" value="&#36;commentauthoremail"/><postfield name="moblog[comments][comment_author_url]" value="&#36;commentauthorurl"/><postfield name="moblog[comments][comment_content]" value="&#36;commentcontent"/><postfield name="moblog[comments][comment_autobr]" value="on"/><postfield name="moblog[comments][_submit]" value="OK"/></go>OK</anchor><br/></p><p align="center">- NAVIGATION -</p><p><a href="/mobile">Accueil de Blog</a><br/><a href="/mobile/latestcomments">Derniers commentaires</a><br/><a href="/mobile/all">Cat&#xE9;gories</a><br/><a href="/mobile/galleries">Galeries</a><br/><a href="/mobile/blogroll">Liens</a><br/><a href="/mobile/archive">Archives</a><br/><a href="#top">Haut de page</a><br/><a href="#bottom">Bas de page</a><br/><a href="/mobile/about">A mon sujet</a><br/></p><p align="center">- META-NAVIGATION -</p><p><a href="http://home.kaywa.com/mobile">Accueil de Portalog</a><br/><a href="http://register.kaywa.com/mobile">Inscription</a><br/><a href="http://help.kaywa.com/mobile">Aide</a><br/><a href="http://about.kaywa.com/mobile">Impressum</a><br/><a href="http://tos.kaywa.com/mobile">Conditions</a><br/></p><p>&#xA9; 2004-2006 Kaywa AG. Tous droits r&#xE9;serv&#xE9;s.</p></card></wml>
