Contrechamp
Voyages en cinéphilie

13.4.2004, 02:45
Fin

Commentaires (23)
Catégorie: analyse de photogrammes

- COMMENTAIRES -

Roger
13.04.2004, 09:08
C'est un film chinois?
En regardant les signes, je me dis que c'est soit un film taiwanais soit un film de Hong Kong.
Juste? Faux?

skoteinos
13.04.2004, 09:28
Ce sont les même signes en Chine continentale et à Taïwan !

Roger
13.04.2004, 17:16
Skoty,
Est-ce que tu es sûr de cela. En japonais le signe à droite suffit amplement. The End ou "Owari".

Comme le signe à gauche à l'air plutôt alambiqué, je me suis dit il est peut-être passé à la moulinette mao pour finir en plus simple.

.Moland.Fengkov.
13.04.2004, 17:44
C'est du chinois, mais je pense, mes chers, qu'il ne s'agit pas d'un quizz pour autant...

Roger
13.04.2004, 17:44
Excusez le contresens. J'ai naturellement voulu dire qu'il n'est pas passé à la moulinette mao pour finir comme signe simplifié, c'est-à-dire qu'il a l'air d'un beau vieux signe traditionnel.

Mais comme Mao n'a pas simplifié tous les signes, il est probable que celui-ci soit utilisé aussi bien au TaÏwan qu'on Chine continentale.

A toi Skoty...

1-5 / 23
suiv »

- LAISSER UN COMMENTAIRE -

Nom

Email

Url

Commentaire

- NAVIGATION -

Accueil de Blog
Derniers commentaires
Catégories
Galeries
Liens
Archives
Haut de page
Bas de page
A mon sujet

- META-NAVIGATION -

Accueil de Portalog
Inscription
Aide
Impressum
Conditions