<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE wml PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD WML 1.1//EN" "http://www.wapforum.org/DTD/wml_1.1.xml">
<wml xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/vnd.wap.wml;charset=ISO-8859-1"/></head><card id="main" title="KAYWA"><p><big>Contrechamp</big><br/>Voyages en cin&#xE9;philie<br/></p><p><small>02.3.2004,&#xA0;18:28</small><br/><b><a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/japonizz/sofia_au_miroir.html">Sofia au miroir</a></b></p><p>Bonjour,<br/>
<br/>
Ce texte a d&#xE9;m&#xE9;nag&#xE9; ! Vous pouvez d&#xE9;sormais le lire &#xE0; l'adresse suivante :<br/>
<a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/exturl/http/contrechamp-media.com/sofia-au-miroir/">
http://contrechamp-media.com/sofia-au-miroir/</a><br/>
<br/>
A bient&#xF4;t sur <a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/exturl/http/contrechamp-media.com/">Contrechamp Media</a><br/>
&#xA0;
<br/>&#xA0;</p><p><small><a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/japonizz/sofia_au_miroir.html">Commentaires</a>&#xA0;(12)
        <br/>Cat&#xE9;gorie:&#xA0;<a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/japonizz">Japanizz</a><br/></small></p><p><a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/p19.html">&#xAB; pr&#xE9;c</a>
	   	 &#xA0;|&#xA0;
	   	 <a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/p17.html">suiv &#xBB;</a></p><p align="center"><br/>- COMMENTAIRES -</p><p><b>Roger</b><br/>02.03.2004, 23:12<br/>Kyoto et Tokyo, c'est bien un anagramme en lettres latins, mais pas vraiment en kanji, m&#xEA;me si les deux noms on le kanji pour capitale dans leur nom. <br/>
 <br/>
D&#xE8;s que j'ai un clavier japonais sous la main, je d&#xE9;montrerai mon propos. <br/>
 <br/>
PS: D'ailleurs le japonais est plein d'homophones. <br/><br/><br/><b>Jean-S&#233;bastien</b><br/><a href="http://image.kaywa.com/mobile">http://image.kaywa.com</a><br/>03.03.2004, 11:45<br/>hello S, <br/>
enfin ton blog! <br/>
l&#xE0;, tout de suite, pas le temps de lire, mais tu penses bien que je vais r&#xE9;agir...!! <br/>
JS <br/><br/><br/><b>jean-s&#233;bastien</b><br/><a href="http://image.kaywa.com/mobile">http://image.kaywa.com</a><br/>03.03.2004, 17:46<br/>&#xE7;a y est, j'ai lu! Tu connais mon avis sur le film, et en d&#xE9;pit de nos divergence, je trouve tr&#xE8;s beau ce que tu dis sur le motif du miroir qui court tout le long du film...Mais en un sens &#xE7;a confirme ce que je pense du cin&#xE9;ma de Sophia Coppola : un cin&#xE9;ma du narcissisme (d&#xE9;j&#xE0; Virgin Suicide), avec ce que cela suppose de claustration, d'introspection et de regard sur soi, et pas du tout de l'alt&#xE9;rit&#xE9;...d&#xE9;finitivement, pour moi, elle ne sait pas filmer l'alt&#xE9;rit&#xE9; (&#xE7;a y est, le revoil&#xE0; parti dans ses vieilles lunes te dis-tu!) qui, je persiste, est syst&#xE9;matiquement tourn&#xE9;e en ridicule (mais je trouvais d&#xE9;j&#xE0; probl&#xE9;matique la vision des parents de "Virgin Suicide" &#xE0; qui elle ne laissait absolument aucune chance, aussi affreux puissent-ils &#xEA;tre); <br/>
Je suis d'accord avec toi lorsque tu soulignes que les deux h&#xE9;ros sont un peu ds "r&#xE2;t&#xE9;s", mais encore une fois je trouve qu'ils ont une dignit&#xE9; dans l'&#xE9;chec, et surtout une conscience de leur propre &#xE9;chec (c'est le propre des personnages miroir qui se reconnaissent imm&#xE9;diatemenbt dan une glace) tandis que les autres sont dans l'ignorance de leur ridicule... <br/>
bon allez, j'arr&#xEA;te, tout cela je l'ai d&#xE9;j&#xE0; dit (l&#xE0;, Sandrine vient de d&#xE9;truire son clavier de rage) et vraiment je trouve tr&#xE8;s pertinente ta lecture du film qui me semble toucher &#xE0; la nature du cin&#xE9;ma de la Coppola... <br/>
well, bravo! <br/>
:-) JS<br/><br/><b>sandrine</b><br/>03.03.2004, 21:22<br/>J.S, <br/>
Oh ! se saisir de l'argument du miroir pour parler de cin&#xE9;ma narcissique ! Tu fais vraiment feu de tout bois ! Je parlerai plut&#xF4;t de mise en ab&#xEE;me...Ceci dit, je veux bien te conc&#xE9;der que les parents dans Virgin Suicides sont "charg&#xE9;s", surtout si l'on s'appuie sur le livre de Jeffrey Eugenides : le couple quitte la ville mais divorce peu de temps apr&#xE8;s. Le p&#xE8;re est retrouv&#xE9; par l'auteur et t&#xE9;moigne de l'oppressante emprise de sa femme. Ceci dit, je suis aussi une inconditionnelle de ce film ! <br/>
D&#xE9;cid&#xE9;ment, les Coppola nous divise ! <br/>
:-) <br/>
S.<br/><br/><b>sandrine</b><br/>03.03.2004, 21:35<br/>Roger, <br/>
 <br/>
Tr&#xE8;s int&#xE9;ressant ! Je vois que tu es un sp&#xE9;cialiste du Japon, ce qui n'est pas mon cas malgr&#xE9; un attrait et un int&#xE9;r&#xEA;t tr&#xE8;s forts ! Qui t'a fait part de mes projets de voyage au Japon d'ailleurs ? <br/>
Cependant,en ce qui concerne l'anagramme, il ne faut pas oublier que le film a &#xE9;t&#xE9; fait par une occidentale et non par une japonaise,donc cette hypoth&#xE8;se peut fonctionner... <br/>
En tout cas, partante pour ta d&#xE9;monstration ! <br/>
:-) <br/>
S. <br/><br/><br/></p><p>1-5&#xA0;/&#xA0;
			  <a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/japonizz/sofia_au_miroir.html&#38;page=2">12</a><br/><a href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/japonizz/sofia_au_miroir.html&#38;page=1#comments">suiv &#xBB;</a></p><p align="center"><br/>- LAISSER UN COMMENTAIRE -</p><p><fieldset>Nom<br/><input name="commentauthor" emptyok="true"/><br/>Email<br/><input name="commentauthoremail" emptyok="true"/><br/>Url<br/><input name="commentauthorurl" emptyok="true"/><br/>Commentaire<br/><input name="commentcontent" emptyok="true"/><br/></fieldset><br/><anchor><go href="http://contrechamp.kaywa.com/mobile/japonizz/sofia_au_miroir.html" method="post"><postfield name="ID" value="18"/><postfield name="action" value="moblog"/><postfield name="moblog[comments][comment_author]" value="&#36;commentauthor"/><postfield name="moblog[comments][comment_author_email]" value="&#36;commentauthoremail"/><postfield name="moblog[comments][comment_author_url]" value="&#36;commentauthorurl"/><postfield name="moblog[comments][comment_content]" value="&#36;commentcontent"/><postfield name="moblog[comments][comment_autobr]" value="on"/><postfield name="moblog[comments][_submit]" value="OK"/></go>OK</anchor><br/></p><p align="center">- NAVIGATION -</p><p><a href="/mobile">Accueil de Blog</a><br/><a href="/mobile/latestcomments">Derniers commentaires</a><br/><a href="/mobile/all">Cat&#xE9;gories</a><br/><a href="/mobile/galleries">Galeries</a><br/><a href="/mobile/blogroll">Liens</a><br/><a href="/mobile/archive">Archives</a><br/><a href="#top">Haut de page</a><br/><a href="#bottom">Bas de page</a><br/><a href="/mobile/about">A mon sujet</a><br/></p><p align="center">- META-NAVIGATION -</p><p><a href="http://home.kaywa.com/mobile">Accueil de Portalog</a><br/><a href="http://register.kaywa.com/mobile">Inscription</a><br/><a href="http://help.kaywa.com/mobile">Aide</a><br/><a href="http://about.kaywa.com/mobile">Impressum</a><br/><a href="http://tos.kaywa.com/mobile">Conditions</a><br/></p><p>&#xA9; 2004-2006 Kaywa AG. Tous droits r&#xE9;serv&#xE9;s.</p></card></wml>
